Zelda: Ocarina of Time renaît sur Switch 2 : ce que change le remake du 5 novembre
Caméra libre, saut, doublage intégral, orchestre symphonique, Bourg d’Hyrule explorable : vingt-huit ans après l’original, Nintendo livre le 5 novembre un remake complet d’Ocarina of Time, exclusif à la Switch 2. Revue détaillée des nouveautés officielles.
Il est souvent cité comme l’un des plus grands jeux vidéo de l’histoire, et il revient sous une forme entièrement neuve. The Legend of Zelda: Ocarina of Time sort le 5 novembre 2026, en exclusivité sur Nintendo Switch 2. Ce n’est ni un simple portage ni la version Nintendo 64 de l’abonnement Switch Online, toujours disponible, mais un remake complet, conçu pour les 40 ans de la série.
La lecture charge le lecteur YouTube.De la surprise de juin à la date de septembre
Nintendo a levé le voile sur le projet lors du Nintendo Direct du 9 juin, avec un court teaser : la voix d’un Kokiri, Link endormi, la Triforce sur sa main, et une fenêtre de sortie fixée à 2026. Il a fallu attendre le Direct consacré aux 40 ans de Zelda, le 8 septembre, pour découvrir le jeu en mouvement. Eiji Aonuma y a annoncé la date du 5 novembre. Le producteur historique de la série co-pilote le projet avec Hidemaro Fujibayashi, réalisateur de Breath of the Wild et de Tears of the Kingdom. Aonuma parle d’une « interprétation fidèle réalisée avec les technologies modernes ». Nintendo n’a pas précisé quel studio développe le jeu.

Une jouabilité enfin libérée
Les changements les plus importants touchent les commandes, héritées d’une manette Nintendo 64 à un seul stick :
- Caméra libre au second stick, impossible en 1998.
- Bouton de saut dédié, alors que Link sautait automatiquement au bord des plateformes, ainsi qu’une roulade suivie d’un sprint en maintenant A.
- Nage plus rapide et plongée revue.
- Changement d’objet en une touche, comme dans les épisodes récents, et visée gyroscopique pour la fronde ou l’arc.
Certains temps de chargement entre les zones ont été conservés volontairement, « pour préserver l’essence du jeu original », tout en étant raccourcis.

Un Hyrule plus vivant
Le Bourg d’Hyrule, réduit à des décors fixes dans la version N64, devient librement explorable, avec des ruelles inédites. Autre changement de taille : le temps s’écoule désormais partout, y compris en ville, alors qu’il s’y figeait en 1998. Les dialogues ont été étoffés, les cinématiques sont entièrement doublées, en français compris, et la musique est réorchestrée par un orchestre symphonique.


Des idées propres à la Switch 2
Nintendo exploite le micro intégré de la console : on peut fredonner une mélodie apprise, ou la jouer sur un vrai ocarina, pour la déclencher en jeu. Un nouveau système baptisé « Le fil du temps » affiche la progression et l’objectif en cours sous la forme d’une tapisserie qui se complète au fil de l’aventure. Le « Hall des héros déchus » rassemble les statues des monstres vaincus et permet d’affronter à nouveau les boss. L’application ZELDA NOTES, intégrée à l’application Nintendo Switch, ajoute des quêtes de rumeurs, un quiz de plus de 2 000 questions et le partage de partitions par QR code.

La lecture charge le lecteur YouTube.Le prix et l’édition physique
Aux États-Unis, le jeu est affiché à 59,99 dollars sur la boutique de Nintendo, et le premier tirage physique bénéficie d’une jaquette à finition métallisée, dans la limite des stocks. En France, la fiche officielle indique une sortie le 5 novembre et une classification PEGI 12. Deux amiibo, Link enfant et Zelda enfant, sont annoncés pour 2027. Ils débloqueront des masques spéciaux.

Un anniversaire sur tous les fronts
Ocarina of Time est la pièce maîtresse des 40 ans de la série. Une Nintendo Switch 2 édition spéciale, ornée de la Triforce, sort le 29 octobre avec sa manette Pro assortie. Le film en prises de vues réelles The Legend of Zelda est attendu le 30 avril 2027, et des concerts symphoniques auront lieu en 2027 à Tokyo, Chicago, Londres et Melbourne.

Notre avis avant la sortie
La direction artistique a divisé une partie des fans depuis septembre, et le pari reste délicat : moderniser un monument sans le dénaturer. Sur le papier, les choix de Nintendo vont dans le bon sens. Ils corrigent les irritants d’époque, comme la caméra, le saut automatique et la gestion des objets, sans toucher à la structure des donjons. Réponse le 5 novembre.
Commentaires